REQUESTS

 Welcome! 

As you can see on my bio, I can speak seven languages, which are:

Spanish, Arabic (Regional & MSA), English, French, German, Korean & Japanese.

If there's a song in any of those languages, there's a major chance I'll translate it for you.

However, please note that:

  1. For Arabic, songs that are NOT from any of these countries will take longer to translate: Morocco, Argelia, Egypt, Tunisia, Lebanon, Syria, Palestine. 
  2. For German, it will take much longer for me to translate if the singer is from Switzerland or Liechtenstein.
  3. I do NOT translate folk music, except if it's in Arabic or Spanish.
  4. For German, it will take much longer for me to translate if the singer is from Switzerland or Liechtenstein.
  5. Songs originally in English will only be translated into Spanish in the Spanish version of the website: https://musica-alrededordelmundo.blogspot.com/

Comentarios

Publicar un comentario

These May Interest You

Ivo Martin, LOTTE - Wie du’s Liebe nennst (English Translation)

Imagen
You love the pain in my lines And I love how you call it love When I share my bed with you I love everything about you, even if you won’t believe it Every mistake, every flaw, even the scratches Every time we fell asleep while watching a movie Every time I drove us home because you said the club was too loud I have no fear of saying what I feel like No fear of asking you if this is real I no longer have fear of being too much for someone When I’m with you ‘Cause I know it all too well You love the pain in my lines And I love how you call it love When I share my bed with you when things get difficult Even when things get difficult I’m not afraid anymore, I fly high Fuck everything else, I free myself ‘Cause you love the pain in my lines And I love how you call it love Yes, you healed my wounds Showed me the city from above Freed me from all my worries Now my head’s not 24/7 full anymore In love with every detail No one else can compare And I hope you know that ‘Cause I know it all too w...
Read more »

TWICE - What is Love? (Japanese Version) (English Translation)

Imagen
  I want to know what love means So I keep looking for it in movies or dramas Um- but then Where does this vibrating excitement Come from? Um- I really would like to know what’s it like Ooh- My own prince I’ve only dreamed of so far  Will he ever come true? I wanna know, they say it’s sweet as honey I wanna know, they say it’s like your body floats I wanna know know know know What is Love? Could it be that, for example? I wanna know, they say you can’t stop smiling I wanna know, they say everything seems to shine I wanna know know know know What is Love? I want to be able to say what it’s like I want to experience what it feels like  When love fills you up Um- but for now I’m alone If I ever get to experience that indescribable feeling I think I’d be so overwhelmed I’d burst into tears Um- I can’t wait to know what it feels like Ooh how far would I go for that cool guy I’m destined to meet? I wanna know, they say it’s sweet as honey I wanna know, they say it’s like your b...
Read more »

TWICE - Pink Lemonade (English Translation)

Imagen
  Hey, what are you doing right now? Even though I want to listen to you, I can’t I can’t even focus on studying Daydreaming all the time, thinking about you My phone is ringing, is it you? But it’s just an email from mum, so sad baby This feeling’s bittersweet, but I’m so in love Love is a pink lemonade, a fluffy heart Bouncing magic, do you love me? Baby I like you so much that my heart gets hot I I I I need you baby Pink lemonade, can’t stop my heartbeat And it’s all your fault Do you feel the same? Yeah yeah yeah I I I I need you baby Lemon sugar drop drop, oh yeah yeah My love, your love, drop drop Stop, my mind’s about to pop, you’re just making fun of me! After you said “sorry” with that smiley face, my heart pounded faster Now enough’s enough, I can’t wait anymore So hurry up and tell me that you love me baby I just got very exciting news since we became friends Is it true that you have no interest in no one? Then I won’t let go of this top-tier chance! Love is a pink lemon...
Read more »